La provvidenza arriderà a tutti voi perché la vostra causa è giusta.
Провиђење ће вас сачувати зато што је ваш циљ праведан.
Ho riflettuto molto dopo la vostra causa, sai.
Размишљала сам о многим стварима после суђења.
Sono fiero.....di servire la vostra causa!
Ponosan što sam vam na usluzi.
Andrew Beckett ha vinto o no la vostra causa?
Dali je Andrew Beckett dobio parnicu za vas?
L'uomo giusto per perorare la Vostra causa nel Ventesimo secolo.
Zaista pravi èovek koji æe izneti našu stvar u 20. vek.
E se potessi essere utile alla vostra causa, tagliando i costi di stampa?
A kad bih vam omoguæio da, smanjite troškove štampanja?
auindi, finché il Budda di giada non tornerà in mio possesso,..la vostra causa non riceverà nessun aiuto militare britannico,..nel modo più assoluto.
Dok Buda opet ne bude u mome posjedu, vi i vaš cilj neæete primati nikakvu britansku vojnu pomoæ.
L'Imperatore ha lavorato instancabilmente per la vostra causa.
Imperator neumorno radi na vašem sluèaju.
E poi, non credo proprio che il mio nome possa portare benefici alla vostra causa ora.
A osim toga, èisto sumnjam da æe u ovom trenutku moje ime doneti sjaja vašoj stvari.
Fortunatamente per voi io appoggio la vostra causa.
Na tvoju sreæu, imam razumevanja za tvoje razloge.
Ma dopo aver letto la vostra completa e schietta spiegazione mi sono persuaso dalla giustizia della vostra causa.
Ali sam proèitao Vaše potpuno i iskreno objašnjenje. Ubedjen sam u pravednost vaše stvari.
Beh, forse pensate che io sia venuto fino a qui proprio per litigare, sapendo che il signor Weston e' fuori e che voi dovete difendere la vostra causa da sola.
Valjda ne mislite da sam namerno došao da se svaðam s Vama jer nema g. Vestona da Vas brani?
Rivolgervi alla stampa... non sara' d'aiuto alla vostra causa.
Prièanje s medijima neæe vam pomoæi.
Lasciate che sia chiaro, la mia ammirazione per la vostra causa non ha nulla a che fare con i soldi.
da budemo jasni. Moje simpatije sa vašim razlogom, nemaju nikakve veze sa parama.
Ehi, ho la vostra causa del decesso, e proviene dritta da James Bond.
Hej, imam uzrok smrti, I direktno je iz James Bonda.
Ci avete resi tutti ostaggi della vostra causa, non della ribellione.
Sve ste nas uèinili taocima svog cilja, a ne pobune.
E cosa ha a che fare questo con la vostra causa?
A kakve to veze ima sa našom tužbom?
Sinceramente, io ed il mio redattore ammiriamo davvero il vostro lavoro, e ci piacerebbe aiutarvi a perorare la vostra causa... se ce lo permetteste.
Moj urednik i ja vam se divimo, i htjeli bi vam omoguèiti da kažete èime se bavite... Ako nam dopustite.
Ho fatto un giuramento, di unirmi alla vostra causa.
Zavetovao sam se da æu se pridružiti tvom cilju.
Te li dono per la vostra causa.
Želim da ih doniram za tvoju kampanju.
Non e' vero che la pioggia aiuterebbe la vostra causa?
Zar vam ne bi kiša pomogla?
D'accordo, guarda, io appoggio la vostra causa, cazzo, sapete, Pantere Nere eccetera.
U redu, vidi, došao sam zbog vaših jebenih razloga, znaš, vaša "crni panter" sranja.
Vi offriamo questo per aiutare la vostra causa.
Nudimo vam ovo da vam pomogne.
Vorrei dirvi che simpatizzo con la vostra causa.
I moram vam reæi da u potpunosti podržavam vaš stav...
E' morto in prigione per la vostra causa, e voi andavate avanti con le vostre vite.
Umro je u kavezu za vašu stvar, dok ste vi nastavili da živite.
Per rendere ulteriori servigi alla vostra causa.
Za dalju pomoæ oko vašeg cilja.
Non mi interessate voi, la vostra causa o la legge.
Ne zanimate me vi, vaš pokret niti nikakvi zakoni.
Usare le vostre donne per sostenere la vostra causa con la sessualita' e con qualsiasi cosa abbia intenzione di fare Amy.
Korištenje žene da se unaprijed Vaš uzrok sa seksualnošæu, i što god Amy planira na dogaðaj.
Sosteniamo la vostra causa, ma... non vogliamo problemi qui.
Svi smo za isti cilj, ali ne želimo ovdje nevolje.
Volevo dimostrare quanto fossi utile alla vostra causa.
Željela sam dokazati koliko sam ti važna za tvoj cilj.
Come vedete non c'e' piu' motivo di avanzare la vostra... causa contro il Politecnico di Chicago.
Vidite nema razloga da se vaša... - tužba protiv Chicago Polytecha nastavi.
E' ammirevole la vostra disponibilita' nel sacrificare la vostra vita per la vostra causa.
ZA DIVLJENJE JE, TVOJA VOLJA DA ŽRTVUJEŠ SVOJ ŽIVOT ZARAD CILJA.
Sentite, la vostra causa sarà costosa.
Vidite, vaš slucaj nece biti jeftin.
Come... come potrei aiutare la vostra causa in Inghilterra?
Kako mogu da pomognem vašem cilju u Engleskoj?
Convincete questa persona a perorare la vostra causa.
Ubedite tu osobu da iznese vaš sluèaj.
Consideratela un contributo alla vostra causa contro i comunisti nella giungla.
Mislite o tome kao o dopronosu vašoj stvari protiv komunista u džungli.
Presentate la vostra causa, dice il Signore, portate le vostre prove, dice il re di Giacobbe
Iznesite parbu svoju, veli Gospod, pokažite razloge svoje, veli car Jakovljev.
0.54949593544006s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Провиђење ће вас сачувати зато што је ваш циљ праведан. 